Lavagne e Corridoi

L’Italiano in pillole

11 Apr , 2019  

Ci siamo divertiti a giocare con la lingua Italiana…cercando il significato di parole e detti che usiamo spesso o abbiamo incontrato in classe…

Sapete da cosa viene  il detto “essere piantati in asso” ?

Deriva dalla famosa leggenda di Teseo e Arianna.

Quando Teseo uscì vittorioso dal labirinto del Minotauro grazie alla geniale idea di Arianna partì con lei promettendole di starle vicino per sempre ma arrivati nell’isola di Naxos mentre Arianna dormiva l’abbandonò lì.

Da questo episodio deriva il detto “piantare in asso” cioè “piantare in Naxos”!

E la parola “Incinta”?  Deriva dal latino “incentis” che è formata da in e dalla parola greca kyos che significa feto: chi porta il feto dentro infatti è incinta.

Anoressia?  In latino bocca si dice os, oris. In greco appetito è orexis. La radice an- significa mancanza, assenza. Quindi anoressia letteralmente significa senza appetito, o senza bocca. L’anoressia è la mancanza o la riduzione volontaria dell’appetito.

Ipocrita?  deriva dal  greco “ypokrites”, composto di ypo (sotto) e” krites” che significa spiegare.

I greci chiamavano ypokrites un attore che cercava di imitarne un altro. Oggi, quindi, per ipocrita si intende chi cerca di apparire come non è.

Ione?  Ione deriva dal latino onus, onĕris che significa carico. Infatti lo ione è un atomo che si è caricato elettricamente perdendo o acquistando un elettrone.

Intenzione? Dal latino intentionem, derivato da intentus, participio passato di intendere, che significa tendere verso qualcuno o qualcosa, mirare a qualcosa, dirigersi verso qualcosa.

E, per finire, indovinate perché si dice “avere l’argento vivo addosso”… L’argento vivo (in inglese quicksilver) è  l’elemento chimico del mercurio. La scienza empirica ci dimostra come sia impossibile tenere ferma una goccia di mercurio, poiché tende a sfuggire da una parte all’altra in maniera veloce.Da tale esperienza discende il significato del comune modo di dire “avere l’argento vivo addosso“, riferito appunto a chi non riesce a stare mai fermo ed è sempre in agitazione.

 

Francesco Rosi e Alessia Pellegrini , 2H

, , , , , ,

By



Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

RSS News Locali

  • Va in Moldavia per la fecondazione assistita, Cristina Toncu muore a 30 anni durante l'intervento - ilmessaggero.it 18 Settembre 2021
    Va in Moldavia per la fecondazione assistita, Cristina Toncu muore a 30 anni durante l'intervento  ilmessaggero.itTorino, sognava un figlio: muore dopo l'intervento per la fecondazione assistita in Moldavia  La Repubblica​Muore in Moldavia durante fecondazione assistita, inchiesta  Rai NewsCristina Toncu morta dopo la fecondazione assistita in Moldova  Corriere della SeraMuore in Moldavia per la fecondazione assistita, vittima una trentenne che […]
  • Le pagelle dell'Inter - Esterni straripanti e Dzeko-Lautaro in vena: la notte perfetta di Inzaghi - TUTTO mercato WEB 18 Settembre 2021
    Le pagelle dell'Inter - Esterni straripanti e Dzeko-Lautaro in vena: la notte perfetta di Inzaghi  TUTTO mercato WEBInter-Bologna 6-1 gol di Lautaro, Skriniar, Barella, Vecino, doppietta Dzeko e Theate | La Diretta  La Gazzetta dello SportUn set di grande calcio: l’Inter travolge il Bologna sotto ogni aspetto, finisce 6-1  Fcinternews.itSerie A, Inter-Bologna 6-1: tutto facile per i nerazzurri […]
  • Rolling Stone shock, Aretha ora supera Bob Dylan - Ultima Ora - Agenzia ANSA 18 Settembre 2021
    Rolling Stone shock, Aretha ora supera Bob Dylan - Ultima Ora  Agenzia ANSAAretha sorpassa Dylan: è 'Respect' la canzone più bella di tutti i tempi  la RepubblicaRolling Stone shock, Aretha ora supera Bob Dylan  Agenzia ANSAVisualizza la copertura completa su Google News
  • Bimbo di 3 anni morto a Napoli, l’uomo fermato nega l’omicidio: “L’ho solo preso in braccio” - Fanpage.it 18 Settembre 2021
    Bimbo di 3 anni morto a Napoli, l’uomo fermato nega l’omicidio: “L’ho solo preso in braccio”  Fanpage.itBimbo caduto dal balcone a Napoli, non è stato un incidente: fermato un 38enne per omicidio  TGCOMBambino caduto dal balcone a Napoli, ipotesi omicidio. Fermato il domestico  Corriere del MezzogiornoNapoli, bambino di tre anni muore cadendo dal balcone. Fermato 38enne per omicidio  Il […]
  • Banca mondiale, lo scandalo della classifica truccata per favorire la Cina - Il Fatto Quotidiano 18 Settembre 2021
    Banca mondiale, lo scandalo della classifica truccata per favorire la Cina  Il Fatto QuotidianoStop alla classifica per gli investimenti della World Bank. I dati erano falsati  Il FoglioWorld Bank, ranking truccato per il business in Cina: Georgieva nella bufera  Affaritaliani.itCina, i dati economici gonfiati nel rapporto della Banca Mondiale su pressioni di Kristalina Georgieva  Corriere della Sera"Rapporto della Banca […]
  • Rossi: Bagnaia con Ducati in pole a Misano è l'apoteosi della MotoGP - GPOne.com 18 Settembre 2021
    Rossi: Bagnaia con Ducati in pole a Misano è l'apoteosi della MotoGP  GPOne.comMotoGP Misano la diretta minuto per minuto della giornata: dal poker in Moto3 alla super pole di Bagnaia  La Gazzetta dello SportValentino Rossi, fiocco rosa sul casco per la figlia in arrivo  AdnkronosRossi: "Bello confrontarsi con Dovi, ma abbiamo moto diverse"  Motorsport.com ItaliaMotoGP, Misano: Bagnaia comanda su […]
  • Gkn, in 15mila in corteo a Firenze contro i licenziamenti. Fratoianni: “Idea malsana di ripresa” - Il Fatto Quotidiano 18 Settembre 2021
    Gkn, in 15mila in corteo a Firenze contro i licenziamenti. Fratoianni: “Idea malsana di ripresa”  Il Fatto QuotidianoGkn: oltre 10.000 partecipanti a manifestazione Firenze  Agenzia ANSACorteo di Firenze per la Gkn, gente da tutta Italia. Almeno 20mila partecipanti / LIVE  LA NAZIONEFirenze, per la Gkn in corteo 20 mila persone. Applausi dai balconi. Chiusura al Piazzale: "Si pensi […]
  • Password: non serviranno più, ecco come funziona la nuova app Authenticator di Microsoft - ilmattino.it 18 Settembre 2021
    Password: non serviranno più, ecco come funziona la nuova app Authenticator di Microsoft  ilmattino.itVisualizza la copertura completa su Google News
  • Coronavirus, 643 nuovi casi: Sicilia seconda per contagi - Livesicilia.it 18 Settembre 2021
    Coronavirus, 643 nuovi casi: Sicilia seconda per contagi  Livesicilia.itCoronavirus, in Sicilia 643 nuovi positivi e ricoveri ancora in calo  Giornale di SiciliaCovid, in Sicilia 643 nuovi casi in 24 ore: calano i ricoveri  PalermoTodayCoronavirus in Sicilia, i nuovi casi sono 643: l'Isola al secondo posto in Italia dopo la Lombardia  SeguoNewsCoronavirus, contagi in calo in Sicilia: sono 602 i […]
  • Genoa-Fiorentina, le pagelle di VN: Bonaventura gigante, magia Saponara - Viola News 18 Settembre 2021
    Genoa-Fiorentina, le pagelle di VN: Bonaventura gigante, magia Saponara  Viola NewsSaponara la apre, Bonaventura la chiude. E la Viola abbatte il muro del Genoa  La Gazzetta dello SportSerie A, Genoa-Fiorentina 1-2: lampi di Saponara, la Viola vince ancora - Sportmediaset  Sport MediasetGenoa-Fiorentina 1-2: grande gara della Fiorentina con un super Bonaventura  Viola NewsBONAVENTURA, Io qui per aiutare tutti. L'Europa...  Firenze […]